TaleemBay
Study
UniversitiesScholarshipsFeesDates
TaleemBay

Empowering students with Next-Gen tools for a brighter future. Your one-stop destination for education in Pakistan.

Quick Links

  • Universities
  • Study Center
  • Past Papers
  • Date Sheets
  • Results

Support

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Advertise

Contact Us

  • Arfa Software Technology Park,
    Ferozepur Road, Lahore
  • +92 300 1234567
  • hello@taleembay.com

© 2026 TaleemBay. All rights reserved.

Designed with ❤️ for Pakistan

Home
Unis
Study

Study Center

Overview
9th Class10th Class11th Class12th Class

Resources

Past PapersDate Sheets

Need Notes?

AI-powered search for instant answers.

Chapter 22
urdu • intermediate 11th

Nazam 5: Khara Dinner (نظم ۵: کھڑا ڈنر)

Complete notes for Nazam 5 'Khara Dinner' by Syed Zamir Jafri. Includes Tashreeh, Markazi Khayal, Summary, and Solved Exercise for 11th Class Urdu.

Poet: Syed Zamir Jafri (سید ضمیر جعفری)

Syed Zamir Jafri (1916-1999) was a renowned humorous poet, writer, and military officer. His poetry is famous for its wit, satire, and social commentary. In 'Khara Dinner' (Standing Dinner/Buffet), he humorously criticizes the modern trend of buffet dinners where people eat while standing, highlighting the chaos and loss of Eastern dining etiquette.

Markazi Khayal (مرکزی خیال)

اردو میں:

اس نظم کا مرکزی خیال مغربی تہذیب کی اندھی تقلید اور مشرقی آدابِ طعام کا فقدان ہے۔ سید ضمیر جعفری طنزیہ انداز میں بتاتے ہیں کہ 'کھڑا ڈنر' (Buffet) انسانوں کے کھانے کا طریقہ کم اور جانوروں کے گھاس چرنے کا منظر زیادہ پیش کرتا ہے۔ اس میں سکون اور ادب کے بجائے بھاگ دوڑ اور چھینا جھپٹی ہوتی ہے۔

In English:

The central idea represents the blind imitation of Western culture and the loss of Eastern dining etiquette. Syed Zamir Jafri satirically points out that a 'Khara Dinner' (Buffet) resembles animals grazing more than humans dining. Instead of peace and manners, it involves chaos, rushing, and snatching food.

Khulasa (خلاصہ)

اردو میں:

سید ضمیر جعفری اپنی مزاحیہ نظم میں 'کھڑے ڈنر' کا نقشہ کھینچتے ہیں جہاں لوگ کھڑے ہو کر کھانا پکاتے اور کھاتے ہیں۔ یہ منظر ایسا لگتا ہے جیسے جانور گھاس چر رہے ہوں۔ ہر طرف پلیٹوں اور چمچوں کا شور ہوتا ہے اور لوگ کھانے پر یوں جھپٹتے ہیں جیسے کوئی جنگ ہو رہی ہو۔ کوئی مرغ کی ٹانگ کو لپک کر پکڑ رہا ہے تو کوئی ایک دوسرے کو دھکے دے رہا ہے۔ شاعر کے نزدیک یہ طریقہ ہماری تہذیب اور شائستگی کے خلاف ہے۔

In English:

In his humorous poem, Syed Zamir Jafri illustrates the scene of a 'Standing Dinner', where people cook and eat while standing. The scene resembles animals grazing. There is noise of plates and spoons everywhere, and people pounce on food as if it were a war. Someone is snatching a chicken leg while others push each other. According to the poet, this method is against our culture and civility.